We once wondered if Lionel Shriver is America’s best writer, and she once shared with us her love for William Trevor. In an interview with The Atlantic, she talks about not having kids and says the adaptation of We Need to Talk about Kevin “is a far better film than I had any reason to expect them to be able to make.”
Dr. Seuss Went to War: A Catalog of Political Cartoons by Dr. SeussThe Philadelphia Inquirer profiles Joseph O'Neill (via).A primer from Bookride for using the web to check the values of old books. "The first thing to remember is that most books are of low value or no value. Some books are worth less than nothing."The second issue of Wag's Revue is out, featuring an interview with T.C. Boyle.For fans of The Wire, issue four of darkmatter Journal analyzes the series with essays like "The Politics of Brisket: Jews and The Wire" and "The Subversion of Heteronormative Assumptions in HBO's The Wire".The Rumpus gets listy with George Pelecanos' favorite WesternsThe Second Pass follows up on our "Most Anticipated" list with a few more books to look forward to.
“One is less likely to overlook or be unfairly harsh to a translator if one has been a translator, and one is less likely to fault an original writer for weaknesses in translated prose or poetry if one has a sense of the pitfalls into which a translator can stumble—a sense I am still developing after years of translating poetry and prose.” Over at Asymptote Journal, Sue Burke and Maia Evrona look at reviews of books in translation.
NYC-area readers are invited to an event this Friday centered on the topic of marketing literature in the age of Gawker. At 7 p.m. I'll be moderating a panel discussion that includes novelists Fiona Maazel and Tao Lin, literary agent Erin Hosier, and Christopher Kolouris of the website Scallywag & Vagabond. The event, which doubles as a launch party for Canteen magazine's "Hot Authors" issue, also features two bands, a DJ, and an open bar. More info at 3rd Ward.
Gabriel García Márquez has died at the age of 87. The Colombian writer was a prominent novelist, screenwriter, and journalist. He was most famous for One Hundred Years of Solitude, Love in the Time of Cholera, and The Autumn of the Patriarch and won a Nobel Prize in 1982 for his work.