Out this week: The Animals by Christian Kiefer; The Precious One by Marisa de los Santos; A Reunion of Ghosts by Judith Claire Mitchell; The Lost Boys Symphony by Mark Andrew Ferguson; The Wisdom of Perversity by Rafael Yglesias; The Shadow of the Crescent Moon by Fatima Bhutto; The Wednesday Group by Sylvia True; Night at the Fiestas by Kirstin Valdez Quade; and Notes from a Dead House, a new Dostoevsky translation by Richard Pevear and Larissa Volokhonsky (whom we’ve interviewed). For more on these and other new titles, check out our Great 2015 Book Preview.
"I am not influenced by books. Instead, I am shaped by them. I am made of flesh and bone and blood. I am also made of books. " Roxane Gay, author of An Untamed State, which we reviewed here, and Bad Feminist, takes a new, thoughtful spin on a Facebook trend in an essay for BuzzFeed.
"I have the impression that the shelves of new releases in US bookstores are becoming more globalized. They’re still not as international as those in bookstores in Rome or Paris or Mexico City or Buenos Aires, where there is a much higher percentage of books in translation. But I think works in translation are becoming much more visible." Mexican author Álvaro Enrigue contends that trends in publishing mean we'll enjoy ever-increasing bounties of translated work. See also: translator Alison Anderson on "Ferrante Fever" and what a great translation adds to the original work.
"Due to its adult subject matter, it was the first animated film to receive an “X” rating (or "suitable for those aged 16 and over") in the UK." Open Culture features a creepily fantastic animated adaptation of Edgar Allan Poe's classic story "The Tell Tale Heart," noting that the nearly 8-minute short was voted the 24th greatest animation of all time in a survey of animation professionals. And Poe's macabre creation made our own list, from earlier this year, of literature's greatest walls.
Boston-based online retailer Wayfair.com has authored a major deal with Barnes & Noble. Wayfair, which sells 4.5 million products on its own site, is teaming up with Barnes & Noble to showcase some 500,000 toys, kitchenwares and other goods on the book giant’s site.
In the Boston Review, Jess Row wades - slowly, interestingly, not always coherently - into the perpetually roiling waters of Theory of the Novel, taking on the canon wars, realism vs. the avant-garde, etc. Is it really "a safe bet that your average well-informed critic today has never read a single work of criticism by a writer of color?" Probably not, even granting Row's exception. But possibly worth arguing about. If you like that sort of thing.